Giải mã tên cháu gái ‘công chúa nhạc pop’

Một chuyên gia phân tích họ tên tiếng Anh cảm thấy ngạc nhiên và bất ngờ khi Jamie Lynn Spears (17 tuổi) chọn tên cho con gái sơ sinh là Maddie Briann.

Diễn viên Jamie Lynn. Ảnh: X17.

Em gái vị thành niên của Britney Spears sinh con hôm 19/6 tại McComb, Mississippi (Mỹ). Ngay khi gia đình cô tiết lộ tên thành viên mới là Maddie Briann, đồng tác giả của cuốn Cool Names and The Baby Name Bible (Cẩm nang về tên gọi và những tên hay) - Pam Satran - phân tích: “Maddie nghe rất dễ thương, nhưng quá cổ lỗ sĩ. Tên này rất phổ biến hồi thập niên 1980, khi nhân vật do diễn viên Cybill Shepherd đóng trong phim Moonlighting có tên đó”. Ca sĩ Madonna cũng được gọi thân mật là Maddie.

Đôi tình nhân trẻ Jamie Lynn (17 tuổi) và Casey Aldridge (19 tuổi) giờ đã là bố mẹ. Ảnh: INF.

Maddie là tên tắt của “Madeline” (biến tấu từ chữ “Magdalen” trong tiếng Pháp, có nghĩa là “Tháp cao” trong tiếng Hy Lạp), hoặc “Madison” (từ gốc Anh, có nghĩa là “Con trai của chiến binh vĩ đại”). Pam Satran giải thích: “Tên của Jamie và con gái cô đều “hot” hồi thập niên 1980. Hai mẹ con sẽ có vẻ gần gũi nhau hơn”.

Về tên đệm “Briann” của bé Maddie, bà Satran nói đó là tên dành cho phái yếu, phát sinh từ chữ “Brian”, có nghĩa là “hùng mạnh” trong tiếng Ireland. Những tên như Briann, Brian, Brianne và Brianna đều đã lỗi mốt trong thời gian gần đây.

Mai Trần (theo US weekly)