Thứ bảy, 27/12/2008, 11:47 GMT+7

Ảnh vụ thảm sát đêm Giáng sinh

Bruce Pardo, kỹ sư thất nghiệp và có cuộc ly hôn chua cay, định tàn sát nhà vợ xong rồi chạy trốn, nhưng bị bỏng và cuối cùng kết liễu cuộc đời mình trong đêm Giáng sinh ở California.
> Án mạng vì tình đêm Noel

These are the remains of the burned home in Covina, Calif., Friday, Dec. 26, 2008, that was set on fire during a Christmas Eve murder rampage. Bruce Pardo, dressed as Santa, shot indiscriminately at partygoers and destroyed his former in-laws' house with a homemade blowtorch, ultimately leaving nine people dead before killing himself
Những gì còn lại của ngôi nhà bị kẻ thảm sát đốt ở Covina, California đêm 24/12. Thủ phạm Bruce Pardo mặc giả ông già Noel, đến nhà vợ cũ và ra tay bắn giết, sau đó đốt nhà rồi tự sát. 10 người thiệt mạng kể cả y. Ảnh: AP.
Los Angeles coroner officials remove the body of Bruce Pardo Thursday, Dec. 25, 2008, who is suspected of opening fire at a Christmas Eve party in a Covina, Calif. home that subsequently caught fire, leaving nine people dead. Authorities believe the 45-year-old Pardo died of a self-inflicted gunshot wound. Nine bodies were found at the home where the Christmas party took place, some 25 miles from where Pardo's body was found AP
Cảnh sát Los Angeles đưa thi thể của Pardo khỏi nhà của anh trai y, sáng 25/12. Người đàn ông này dường như định đi Canada sau khi gây án, nhưng bị bỏng do lửa mà chính y đốt lên. Y được tìm thấy với một vết thương ở đầu. Ảnh: AP.
Investigators leave the scene with a home made device that is believed to have been used were nine bodies were found in the ashes of a home, Thursday, Dec. 25, 2008 in Covina, Calif., where a gunman in a Santa Claus costume opened fire during a Christmas Eve party, before AP
Các nhà điều tra tìm thấy thiết bị phun hơi xăng dùng cho xe đua - loại nhiên liệu dễ bắt cháy. Thiết bị này ở trong đống tro tàn của căn nhà của vợ cũ Pardo. Ảnh: AP.
This undated photograph provided by the Covina, Calif. Police Department shows a device that suspect Bruce Pardo brought with him to the Knollcrest house where he allegedly shot and killed at least nine people. This photograph shows the tank from a compressor, below, where the actual compressor mechanism has been removed and replaced with
Cận cảnh thiết bị phun xăng tự chế. Ảnh: AP.
Investigators leave the scene were nine bodies were found in the ashes of a home, Thursday, Dec. 25, 2008 in Covina, Calif., where a gunman in a Santa Claus costume opened fire during a Christmas Eve party, before setting the house ablaze, police said AP
Các nhà điều tra tại hiện trường vụ án. Giới chức và xe cứu hỏa trong đêm 24/12 đã đến chỉ trong vòng 3 phút sau khi nhận được điện thoại khẩn cấp của người dân xung quanh. Ảnh: AP.
Dodge Caliber automobile on, Thursday, Dec. 25, 2008 in the Sylmar area of Los Angeles that Bruce Pardo drove to his brother's house before committing suicide. Pardo a man who carried out a Christmas AP
Chiếc Dodge Caliber mà Pardo thuê để lái trước khi gây án. Ảnh: AP.
Sau khi bắn giết và đốt phá, Pardo lái xe đến nhà anh trai, bỏ lại bộ quần áo ông già Noel trên chiếc xe này. Trên xe có 200 viên đạn và một bom tự tạo. Quả bom phát nổ khi cảnh sát định tháo ngòi nó, khiến chiếc xe cháy. Ảnh: AP.
àgd
Các nhà điều tra tại hiện trường vụ án. Ảnh: AP.
Hoa tưởng niệm những nạn nhân xấu số được người dân xung quanh đặt gần ngôi nhà bị cháy. Ảnh: Reuters.

Mai Trang

Link Site
 
 
 
 
Lien he quang cao