Seoul trừng phạt Bình Nhưỡng

Một binh sĩ Hàn Quốc đứng gác ở khi phi quân sự liên Triều. Ảnh: AFP.

Hàn Quốc hôm nay tuyên bố cấm các quan chức Bắc Triều Tiên đến nước này, theo nghị quyết cấm vận của Liên Hợp quốc. Đây là hành động trừng phạt đầu tiên của Seoul đối với Bình Nhưỡng kể từ sau vụ thử hạt nhân.
> Bình Nhưỡng dọa Seoul

Bộ trưởng Thống Nhất Hàn Quốc Lee Jong-seok khẳng định nước này sẽ kiểm soát mọi thương vụ và việc chuyển kiều hối liên quan đến buôn bán và đầu tư liên Triều, hãng thông tấn Yonhap cho hay.

Quyết định trừng phạt của Seoul được đưa ra một ngày sau khi Bình Nhưỡng cảnh báo người láng giềng rằng "cấm vận là khiêu khích và có thể dẫn đến chiến tranh".

"Nếu quan hệ hai niền Bắc - Nam đổ vỡ do những biện pháp trừng phạt hấp tấp và khinh suất nhằm vào chúng tôi, giới chức Hàn Quốc sẽ phải hoàn toàn chịu trách nhiệm và trả giá đắt", tuyên bố của Bình Nhưỡng có đoạn.

Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Nhật bác bỏ một thông tin cho rằng chính phủ nước này sẽ gặp đại diện Mỹ và Hàn Quốc, để khẳng định quan điểm chung về lệnh trừng phạt Bắc Triều Tiên. Thông tin được đưa ra trong lúc có những mối lo ngại rằng Seoul sẽ không thẳng tay trừng phạt Bình Nhưỡng.

Cùng ngày, Ngoại trưởng Mỹ C. Rice đã khuyến khích Hàn Quốc thực thi lệnh cấm vận của LHQ, với lý do việc Bình Nhưỡng thử hạt nhân cần bị đáp trả một cách thích đáng.

"Việc này đòi hỏi cam kết mạnh mẽ từ Hàn Quốc", bà Rice phát biểu tại Washington.

T. Huyền (theo AP)